Blogs Lalibre.be
Lalibre.be | Créer un Blog | Avertir le modérateur

dimanche, 17 mai 2015

Mots et expressions françaises VS Mots et expressions québécoises

Oui j'adore le Québec et si vous ne comprenez pas tout dans le langage québécois voici une aide bien précieuse. Et vice-versa bien sûr pour les Québécois qui ne comprennent pas tous les mots et expressions françaises. En fait on a quand même beaucoup de points communs ça fait vraiment plaisir, les expressions françaises sont pas mal utilisées au Québec. Moi-même parfois ça m'arrive dans la vie de tous les jours d'utiliser des mots ou expressions québécoises. Perso j'en connaissais quelques-unes des expressions mais j'ai découvert la plupart. Pour les mots j'en connaissais les 3/4 donc j'ai plutôt un bon vocabulaire québécois. Merci au blog Youmakefashion, toujours de supers articles, Vlogs et vidéos :-) ! J'aimerais faire aussi un truc comme ça plus tard. On verra. Vive la Francophonie et sa richesse !!!

Expressions Françaises VS expressions Québécoises https://www.youtube.com/watch?v=yf1vdE1_WyQ

Mots Français VS mots Québécois https://www.youtube.com/watch?v=hdJV9iolk7E

jeudi, 04 septembre 2014

Le Canada en Panoramique / Panoramic Canada

Le Canada en Panoramique en vidéo. Un montage vous montrant quelques endroits au Canada en panoramique

/

Panoramic Canada video. A video editing showing you some great places in Canada in panoramic.



https://www.youtube.com/watch?v=PEV1kBEpb9w&list=UU4r6p5wGc2xWGVsxuln600Q

Tags, Mots-clés, Keywords : Canada, panoramique, panoramic, Québec, Quebec, vidéo, video, youtube

Le Canada en Panoramique / Panoramic Canada

Le Canada en Panoramique en vidéo. Un montage vous montrant quelques endroits au Canada en panoramique

/

Panoramic Canada video. A video editing showing you some great places in Canada in panoramic.



https://www.youtube.com/watch?v=PEV1kBEpb9w&list=UU4r6p5wGc2xWGVsxuln600Q

Tags, Mots-clés, Keywords : Canada, panoramique, panoramic, Québec, Quebec, vidéo, video, youtube

dimanche, 01 décembre 2013

Paul Walker décède dans un accident de voiture / Paul Walker has died in a car crash accident

 
 
 
J'en croyais pas mes yeux quand j'ai appris la nouvelle ! Paul Walker n'est plus avec nous à seulement 40 ans :-( Et ironie de l'histoire il se tue dans un accident de voiture alors qu'il ne conduisait pas. C'est son ami qui conduisait et ils sont décédés dans le comté de Los Angeles. Une bien triste nouvelle. J'aime beaucoup la franchise des "Fast and Furious" ("Rapide et Dangereux" pour mes amis québécois et canadiens francophones). J'ai vu le dernier en date "Fast and Furious 6" en juin dernier et j'ai franchement beaucoup aimé. Ca va être très dur sans lui maintenant. RIP Paul Walker, un grand acteur nous quitte. Grosses pensées à sa famille, ses amis, à toute l'équipe des "Fast and Furious". On ne l'oubliera pas ça c'est sûr et maintenant il faut aller de l'avant.

/

I could not believe my eyes when I heard the news! Paul Walker is no longer with us at only 40 years old :-( And ironically he was killed in a car crash accident when he was not the driver. It was his friend who was driving and they died in the Los Angeles county. It's a really sad news. I like the franchise "Fast and Furious" ("Rapide et Dangereux" for my friends in Quebec and French-Canadian). I saw the latest "Fast and Furious 6" last June and I honestly enjoyed it. It will be very hard without him now. RIP Paul Walker, a great actor leaves us. Big thoughts to his family, friends, the whole team of "Fast and Furious". We will not forget him that's for sure and now we must move forward.


Mots-clés, keywords, Tags : Hommage, Tribute, Paul Walker, death, mort, décès, car crash, accident de voiture, Los Angeles, USA, us, acteur, actor, Fast and Furious, Rapide et Dangereux, franchise, cinéma, movie, film, cinema, theaters, RIP, rest in peace, Paix à son âme, Repose en paix, drive, driver, county, comté, California, Californie, police, police department, fire, feu, Porsche, Walker, Paul, 2Fast 2Furious, Fast and Furious 6 crash, dead, conducteur, conduite, paix, sheriff, passed away, Valencia, Québec, Canada, Quebec, French-Canadian, français-canadien, francophones, English-speaking, English speaking, american, américain, LA

Paul Walker décède dans un accident de voiture / Paul Walker has died in a car crash accident

 
 
 
J'en croyais pas mes yeux quand j'ai appris la nouvelle ! Paul Walker n'est plus avec nous à seulement 40 ans :-( Et ironie de l'histoire il se tue dans un accident de voiture alors qu'il ne conduisait pas. C'est son ami qui conduisait et ils sont décédés dans le comté de Los Angeles. Une bien triste nouvelle. J'aime beaucoup la franchise des "Fast and Furious" ("Rapide et Dangereux" pour mes amis québécois et canadiens francophones). J'ai vu le dernier en date "Fast and Furious 6" en juin dernier et j'ai franchement beaucoup aimé. Ca va être très dur sans lui maintenant. RIP Paul Walker, un grand acteur nous quitte. Grosses pensées à sa famille, ses amis, à toute l'équipe des "Fast and Furious". On ne l'oubliera pas ça c'est sûr et maintenant il faut aller de l'avant.

/

I could not believe my eyes when I heard the news! Paul Walker is no longer with us at only 40 years old :-( And ironically he was killed in a car crash accident when he was not the driver. It was his friend who was driving and they died in the Los Angeles county. It's a really sad news. I like the franchise "Fast and Furious" ("Rapide et Dangereux" for my friends in Quebec and French-Canadian). I saw the latest "Fast and Furious 6" last June and I honestly enjoyed it. It will be very hard without him now. RIP Paul Walker, a great actor leaves us. Big thoughts to his family, friends, the whole team of "Fast and Furious". We will not forget him that's for sure and now we must move forward.


Mots-clés, keywords, Tags : Hommage, Tribute, Paul Walker, death, mort, décès, car crash, accident de voiture, Los Angeles, USA, us, acteur, actor, Fast and Furious, Rapide et Dangereux, franchise, cinéma, movie, film, cinema, theaters, RIP, rest in peace, Paix à son âme, Repose en paix, drive, driver, county, comté, California, Californie, police, police department, fire, feu, Porsche, Walker, Paul, 2Fast 2Furious, Fast and Furious 6 crash, dead, conducteur, conduite, paix, sheriff, passed away, Valencia, Québec, Canada, Quebec, French-Canadian, français-canadien, francophones, English-speaking, English speaking, american, américain, LA